14:35

Оказывается, я живу в Трансильвании. Как-то была уверена, что Трансильвания - Румыния, но часть, оказывается, досталась Сербии. До сих пор считала случайностью, что фамилия парня, у которого мы снимаем квартиру - Джакула. :-)

Вообще, Воеводина - такое сказочное место, что прямо неудивительно, что здесь-то меня Гарри Поттером и накрыло. Вейлы, то есть вилы в правильной транскрипции, тут водятся, местные гарантируют! В одном из соседних городков, Кикинде, больше всего сов в Европе. Хогвартс-не Хогвартс, а Дурмстранг точно тут.

@темы: ГП, Србиjа, мур!

Комментарии
27.10.2015 в 16:43

I enjoyed the meetings, too. It was like having friends©
как-то тоже всегда была уверена, что Трансильвания - это Румыния.
ну тебя и занесло)
я все утро почему-то вспоминала и хотела тебя расспросить на предмет сербского фольклора. всякие там приметы, поговорки, стереотипы, м.б.
27.10.2015 в 17:56

Я всё тоже хочу преподавателя сербского расспросить на эту тему - он в курсе, очень увлечённый фольклором молодой человек. Пока мой уровень языка не позволяет мне свободно обсуждать такие отвлечённые темы с теми, кто по-русски не говорит)))) Ну, на почве Гарри Поттера у нас с ним, во всяком случае, полное взаимопонимание)))))) Кстати, можно попытаться почитать ГП на сербском. О.о

Румыния от нас совсем недалеко, мы рядом с границей и с Румынией, и с Венгрией, и с Боснией. И земли здесь, на Балканах тасовались очень интенсивно, всегда, даже в 20 веке. Так что Банат, одна из трёх частей Воеводины и старая часть Трансильвании, разделён между Сербией и Румынией. У них тоже есть Банат, когда-то они были едины. Как ваша Южная Осетия и не ваша Северная))))))
27.10.2015 в 17:56

А ты мне не подскажешь, как вставлять видео и аудио?
27.10.2015 в 18:38

в 5 утра по улицам едет скорая помощь, мама, это ко мне, надеюсь, это ко мне. заботливый доктор превратит меня в овощ, мама, я буду расти на твоем окне © С. Слепаков
"Как ваша Южная Осетия и не ваша Северная))))))"
Ваша
До чего ж ты противная бываешь)
27.10.2015 в 19:04

Марс в фуражке
Бойся вампиров!
27.10.2015 в 21:04

I enjoyed the meetings, too. It was like having friends©
Эмичка-белочка, А ты мне не подскажешь, как вставлять видео и аудио?
откуда хочешь вставлять?
у меня есть такая ссылочка: diary-spirit.diary.ru/p20083147.htm?from=0
и панель управления над полем сообщения, когда я пишу с компа.
я чайный чайник и вставляю видео только с ютуба, а аудио только с простоплеера, потому что там легко можно получить html-код для вставки в тело коммента или поста.
например, ютуб:
1)находишь прикольное видео.
2)под видео находишь панель управления и надпись "поделиться"(символ, напоминающий "<"), жмешь на него
3)выскакивает еще одна панель управления, где ты выбираешь волшебные буквы html.
и тогда тебе дают код, например:
<.iframe width="560" height="315" src="www.youtube.com/embed/cUGEBhgI8Lk" frameborder="0" allowfullscreen_>< /iframe.>
(только без точек после угла в начале кода и в конце, перед углом)
4)видео:
5)сама аштэмелька для вставки любого видео, видимо, будет такой:
<.iframe width="значение" height="значение" src="твоя ссылка" frameborder="0" allowfullscreen><.../iframe....>
(малозаметные точки после первой "< " и перед/после последней " >" убери и все ок)
27.10.2015 в 21:10

I enjoyed the meetings, too. It was like having friends©
сто лет с html не контачила
где-то должна существовать магическая подсказка по вставке всего-всего в дайрик
но я не помню, где
27.10.2015 в 21:12

I enjoyed the meetings, too. It was like having friends©
с аудио тоже все просто:
1. открываешь в простоплеере нужную музыку
2. справа от композиции есть символ шестеренки
3. жмешь на него - это опции.
опция "< >" называется "получить код для вставки".
4. получаешь и вставляешь.

Cкачать Пикник Фиолетово - Черный бесплатно на pleer.com
27.10.2015 в 22:37

До чего ж ты противная бываешь)
Да)))) Но, Маш, я это сознательно перестраиваюсь. Я сюда навсегда. У нас тут свои косяки. А Осетия и Чечня - это уже не моё.

Лоторо, от тебя ли слышу! Где хвалёная танатофилия?)))))

Талестра, спасибо! Видео поняла. А простоплеер это что? :-)
27.10.2015 в 22:46

Марс в фуражке
Эмичка-белочка, так я их и не берегусь, чо. А ты - берегись. Они там есть.
27.10.2015 в 22:51

Марс в фуражке
Я сюда навсегда. У нас тут свои косяки. А Осетия и Чечня - это уже не моё.
- Слыш, Ягоровна, Манька-тось савсем явропейкай стала, тока пфекат таперь на родну дяревню! Грит, вашенска репа и дед матвей - ета тапер не моё!
27.10.2015 в 23:58

Я не пфекаю, а если и да, то меньше, чем когда ещё в России жила. Ну и пфекаю я - это когда говорю, что у вас дороги отстой и лавок нет (по сравнению с маленькой и очень-очень отсталой страной), а не когда я говорю, что это больше не моя страна.

Я пошла на серьёзные компромиссы, переезд не в другой город, а в другую страну всё же не хрен собачий. Ясно же, что мой сын говорить по-русски ещё будет, а вот грамотно писать - уже вряд ли. После этих компромиссов мне вряд ли имеет смысл делать вид, что для меня как родные проблемы, которые Россия себе заимела по причинам, которые заставили меня эмигрировать.

Не могу сказать, что ощущение принадлежности к нации как части самоидентификации у меня отключилось в один момент, я, конечно, ещё идентифицирую себя как русскую. Но, надеюсь, со временем это станет просто национальностью, я буду частью русского крошечного нацменьшинства Сербии. Мур.

И да - Сербия не Европа))))) Здесь это почти поговорка)))))

Аааааа, надо как-нибудь написать про местный сепаратизм. :-) Воеводина наш! Хватит кормить Белград!
28.10.2015 в 00:00

Я надеюсь, что они тут есть, Лоторо))))) Хотя, судя по всему основная вампирская диаспора в Америке. :-)
28.10.2015 в 07:19

Марс в фуражке
Я не пфекаю,
Я не бельчу!!! :-D
Why so serious?
28.10.2015 в 08:26

Не знаю, душа моя. :-) Возможно, потому что оно мне актуально сейчас и нуждается в проговаривании. :-)
28.10.2015 в 08:27

Бельчу, да? :-)
28.10.2015 в 10:35

Марс в фуражке
Ну проговори, чо. Днява за этим и нужна. Только лучше именно проговаривать, а не проговариваться, имхо :)
Вот выше коммент - проговаривание, а этот - теперь это ваше, а не мое, бебебе, - эт проговариваться :dances:
28.10.2015 в 10:56

Ты права, мур. :-) Я порефлексирую ещё, да, отдельным постом. Поскорблю по утраченной/утрачиваемой идентичности. :-)
28.10.2015 в 11:18

Марс в фуражке
Давай, это интересно.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии