учимся закрывать записи. :-)