Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:08 

9 вещей, к которым я никогда не привыкну в сербском языке

Я уже почти всё понимаю. Процентов 90, если темы несложные. И я хожу на курсы, чтобы не полагаться на медленное освоение естественным путём.

Языки наши, что и говорить, похожи. И всё же, всё же, сербский - совершенно эльфийский язык. Судите сами.

1. "Пиши као што говориш, а читај као што је написано". Пиши как говоришь, и говори, как пишешь. Вот и вся сербская орфография. Представляете? Никаких "разрежьте тетрадку пополам, будем выписывать словарные слова." Никаких проверочных слов. Пишешь "муж" - значит, будь добр, произноси [муж], безо всяких оглушений согласных. Произносишь [мушки] (мужской) - будь добр, и пиши "мушки", как бы ни чесалось у тебя проверочное слово.

Так радикально упростил сербскую грамматику в середине 19 века лингвист Вук Стефанович Караджич. Раз - и вся школьная программа по предмету на 200 ак.часов ежегодно 10 лет сводится к "надо научить детей буквам". И все пишут грамотно.

У реформы оказалось и второе последствие. Письменная речь тоже влияет на устную - отсюда вторая часть правила Караджича: "читај као што је написано". Считается, что сербы сейчас говорят более отчётливо, проговаривая все звуки, чем до реформы. Словом, часть нагрузки из сферы "как это правильно написать" перенеслась в сферу "как это правильно произнести". Но это уже гораздо проще.

2. В сербском языке 4 ударения. Одно как наше, другое как два наших, третье как наше наоборот, а четвёртое - мост. Оно и пишется как такая дуга, и в слове "мост" присутствует.

Я честно пыталась понять разницу, но не услышала ровным счётом никаких отличий.

Выглядит это обычно так. Наш преподаватель: "Слово "град" - означает город, а слово "град" - погодное явление. Град и град. Слышите, совершенно разные ударения. Град. И град. Слышите?"

Четыре русских студента скромно улыбаются. Никто не хочет признаться первым, что нихрена мы не слышим.

Единственное, что я замечаю, это что в длинных словах вообще непонятно куда ставить ударение. Как будто два или три ударения в одном слове. И звучит это очень напевно. Жалко, я не пою. :-)

3. Два алфавита. Чирилица (вуковица опять же в честь караджича) и латиница (гаевица). Алфавиты совершенно равноправны, но нельзя их употреблять одновременно. Это здорово сбивает.

В кириллице есть буквы, которых нет в русском, и это понятно, ведь в языке есть звуки, которых нет в русском, например, твёрдая Ч. Нет мягкого и твёрдого знаков, гласные ничего не смягчают. Перестроиться сложно. Но нет ничего невозможного для пытливого ума! :-)

4. Ударная Р. Например, в названии страны. Србиjа, ударение на первый слог. Т.е. на букву Р. В сербском языке в слоге необязательно должна быть гласная. В слове может вообще гласной не быть. Крст - крест. Ударение на р.

5. Вокатив. Вот он мне наоборот нравится. :-) Друже. Поштоване господине. Мимими. Но всё равно - знакомясь, приходится не только имя запоминать, а ещё тайком выяснять, как оно в звательном падеже. Нада даже не поймёт, что ты к ней обращаешься. Нада - это номинатив, третье лицо. Когда обращаешься, зови её Надо.

Системы в образовании вокативов я пока не заметила. У некоторых имён (и не имён) вокатив совпадает с номинативом. Приходится пока просто заучивать.

6. Конструкции с модальными глаголами. У нас всё просто: модальный глагол в нужной форме + смысловой глагол в инфинитиве. У них - модальный глагол в нужной форме + частица "да" + смысловой глагол в нужной форме. (Да ли можете да мелете свинско месо? - Можете ли вы приготовить фарш из этой свинины? Мой коронный вопрос для магазина, когда я собираюсь стряпать пельмешки.) Сложно это потому, что у них не два спряжения глаголов, как у нас, а три, и отличаются они от русского существенно (вот в украинском есть похожие спряжения), и поставив модальный глагол в нужную форму, нужно тут же быстро поставить в нужную форму смысловой. Тяжело, но писать об этом я бы не стала.

Дело в том, что наша конструкция, с инфинитивом, у них тоже есть. (Да ли можете мелети свинско месо?) Оно было очень распространено в Югославии. Но теперь, если ты так скажешь, все подумают, что ты босниец. А они здесь как у нас кавказцы. Так что будь добр, говори по-сербски.

И тут много таких забавных диалектных нюансов. Дом по-сербски - куча, а домохозяйка - домачица. А в хорватском диалекте дом - дом. Но после развала Югославии хорваты стали домохозяек звать кучаницами))) Чтобы отличаться. :-)

7. Не дай тебе бог ошибиться со степенью родства. Не дай бог. Это важно, очень важно.

Мама-папа, всё ясно. Сёстры мамы-папы - тетки, через Е и твёрдую т. Если они замужем, их мужья не дяди, они - теча. С родными дядьями ещё сложнее.

Дядя по отцу - стриц. Его жена - стрина. Дядя по матери - уйяк, его жена - уйна.

Племянники тоже по отдельности: племянники по сестре - сестричи. Я имам едну сестричину (племянницу) и три сестрича. Племянники по брату - братанац и братаница.

Следует также различать такие степени родства, как брат/сестра од тетки/стрица/уйка, роджак, баба-тетка, деда-стриц/уйяк, заова и проч. Они часто про это говорят, спрашивают, и рассчитывают, что тебе понятно. И племянники от брата и сестры - это же совершенно разные степени родства! Как можно путать!

8. Ложные друзья переводчика.

Поскольку языки родственные, их много.

Право (срб.) - прямо (рус.). А право по-русски - это десно. :-))
Слово (срб.) - буква (рус.)
Реч (срб.) - слово (рус.)
Питанье (срб.) - вопрос.
Вредност (срб.) - польза, ценность. На продуктах - енергетична вредност. Хе-хе.
Пукнуть (срб.) - лопнуть. Ох и удивилась я однажды! :-)

Полно такого, что-то сейчас в голову не приходит. Стоишь такая в полной уверенности, что всё поняла. А потом идёшь направо. Хотя серб тебе объяснял, что прямо надо идти))))

9. Сликать. Никак не привыкну. Меня всё время спрашивают, сликаю ли я.

Я печатаю фотки. Фотки - слики. Фотографировать (а ещё и картины писать) - сликать. Меня часто спрашивают, занимаюсь ли я сликаньем. Сейчас уже полегче стало, а поначалу я боялась признаться.


А вообще сербский - очень хороший язык. Красивый. Мелодичный. Сложный, как все славянские. Похожий на наш ровно настолько, чтобы обеспечить чувство нежного узнавания и родства.

@темы: мур!, ударение на "р"

02:32 

Два дня назад отряхнула от пыли свою страничку на фейсбуке и зафрендила всех, кого нужно. В Сербии не знают вконтактика, так что фейсбук.

Сразу же - вот буквально - меня там нашла русская дева, пожелавшая выпить со мной кофе как с соотечественницей. Вчера мы его выпили. А сегодня уже пошли с ней на 5 тур лиги чемпионов по гандболу. В половине шестого я сожалела, что не успела загуглить, что такое гандбол, а в начале восьмого - чуть не плакала, потому что наши продули испанцам 31:26. Это потрясающе. Как квиддич. И даже с вейлами)))) Балканы такие клёвые, обожжаю. Приедет ко мне Вовка - будем ходить на соревнования каждую неделю.

Потом мы пошли отметить проигрыш. Дева захмелела с двух бокалов, поэтому, пользуясь моей безъязыкостью (я всё понимаю по-сербски, но сказать не могу почти ничего), сказала официантке, что я - известная русская писательница, инкогнито собирающая информацию для книги о Сербии. Нам принесли ещё по бокалу за счёт заведения. Я больше туда не приду, чёрт побери. Если только не стану известной русской писательницей.

@темы: не смейтесь над бедной девушкой, сэр!, Србиjа

18:54 

Первый, первый, я второй. Рас-рас. Слышно?

Меня тут кто-нибудь ещё читает? Можно к вам обратно?

@темы: не смейтесь над бедной девушкой, сэр!

15:50 

В соседнем отделе со мной с недавних пор "Универмаг удивительных товаров". Ну, знаете, волшебные всякие штуки. Кубаторы яиц. Очистители межпальцевого пространства. Японские безмыльные мочалки.
Пришел вчера дядька весь в сомнениях. 10 лет назад купил он в таком магазине ультразвуковую стиральную машинку ретону. На ней во время стирки горел индикатор, который показывал, что машинка работает. Лет 5 назад этот индикатор гореть перестал, и с тех пор мужик в сомнениях - а работает ли машинка? Вроде стирать хуже не стала, но как поймешь точно? Вчера он купил в соседнем отделе еще одну. Решил тест провести - проверить, какая лучше стирает, новая или старая. Сегодня пришел - представляете, стирают одинаково. Что же это значит? Новая сломанная? Индикатор горит, а стирка не идет? Или обе сломаны? Или обе рабочие? Как понять?

Вот как честному рабочему человеку понять, где наебалово?

@темы: мур!, приватний підприємець

14:14 

Еще одно из контакта, офигенно многабукв

Ольга Владимирцева, перепост из СВОБОДНЫХ НОВОСТЕЙ

ДЕПУТАТА ЛЬВА ШЛОСБЕРГА, РАССЛЕДОВАВШЕГО ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ЗАХОРОНЕНИЯ ПСКОВСКИХ ДЕСАНТНИКОВ, ЖЕСТОКО ИЗБИЛИ

Врачи зафиксировали частичную потерю памяти.

Лев Шлосберг, который приобрел известность за пределами Псковской области благодаря видеоролику с YouTube (во время выступления в местном заксобрании он раскритиковал «закон Димы Яковлева». — Прим. «Газеты.Ru»), часто цитировался на этой неделе в федеральных СМИ.

27 августа в своем блоге Шлосберг сообщил, что со свежих могил в деревне под Псковом пропали таблички с именами погибших.

По словам обозревателя «Псковской губернии» Алексея Семенова, Шлосберга пытались избить еще 25 августа на кладбище в Выбутах, где были захоронены десантники, однако тогда, по его словам, расправы удалось избежать благодаря своевременному вмешательству полиции.

www.gazeta.ru/social/2014/08/30/6196173.shtml



Ольга Ильина
Полиция была на кладбище?!!

Ольга Владимирцева
Ольга, кажется, была. Дело же было во время и сразу после тайных похорон десантников. Там была и полиция, и люди в штатском, посторонние выдворялись и с отпевания, и с кладбища.

Ольга Ильина
Ольга, мне кажется, что тайные похороны - это похороны ночью с безымянной табличкой, когда жене говорят - пока на задании или пропал без вести. И только много позже вместо простого креста ставят памятник и открывают тайну жене. Если существует цель - скрыть нечто от обществености. А похороны днем, в присутствии 100 человек (Новая Газета, если мне память не изменяет), да еще с сообщением на страичке ВК - это уже не тайные похороны. Но главное, мы не можем знать точно, где и при каких обстоятельствах погибли два десантика. Согласитесь, строить предположения - можем, но доказать - нет. Но, хорошо, предположим даже на Украине. Я не понимаю, в чем криминал? В моем представлении, подлинный криминал - читать дальше

14:05 

Не знаю, куда девать, буду пока сюда что ли складывать

В последнее время много дискуссий на принципиальные темы. Покидаю сюда на память.

Ольга Владимирцева, перепост из Лентача


Аксенов высказал позицию Крыма по отношению к геям: "ориентацию, которую надо держать" непонятливым объяснят силовики.


Эдвард Пиздато
а зачем им ПУБЛИЧНО чтото выражать? долбишь мужика в волосатый коленкор - долби, только за закрытыми шторами. как никак ИНТИМНАЯ жизнь, внутренняя, зачем на публику? ЭПАТАЖ?

Ольга Владимирцева
Причем тут зачем? Вообще не поняла вопроса. Что не запрещено - то разрешено. Разве у нас запрещено проводить публичные мероприятия? Или геям запрещено?
Кроме того, публичная демонстрация своей ориентации - она как бы является серьезной потребностью. Взгяни на гетеро - ухаживания, публичные шумные свадьбы, вот это всё. Отчего бы не расписаться тихонько и не уйти трахаться втихушку? Вот прикинь - у геев так же. Им также не хочется сводить свои социально обусловленные отношения к примитивной ебле.

Эдвард Пиздато
Ольга, вопрос морали, я так понял, тебя не беспокоит. Лично моё мнение, как и мнение большинства, заключается в том, что АГИТАЦИЯ (чем в общем то и является парад пидорасов и сочувствующих) не приемлима. в остальном их НИКТО и НИКАК ущемить не может. ущемление в данном случае лишь АГИТАЦИИ этой деятельности, а не самих жопотрахов. Лично я не приемлю ЛЮБОЕ вынесение личной жизни на публику.

Ольга Владимирцева
Любое - это значит, запретить и гетеро-ухаживания, и публичные гетеро-свадьбы.
Кроме того, ты видишь разницу между законом и моралью? Кажется, геям решено не порицания с т.з. морали выносить, а применять вполне себе силу ээээ... правовой системы, я бы сказала, но на самом деле она ни разу не правовая.

Ольга Владимирцева
Эдвард, скажи мне, почему ты лоялен к нечестным выборам и коррумпированным судам, но так трепещешь при мысли о такой чепухе, как гей-парад?

Эдвард Пиздато
Не переводи стрелки, вопрос тут про пидорасов, а не про выборы. Мы рассматриваем конкретный случай и закономерную реакцию. Коррумпированность судов с привлечением фактического материала, а не личного восприятия ты мне тогда так и не доказала

Ольга Владимирцева
Ну, скажи, какое доказательство коррумпированности судов ты сочтешь приемлемым?))))
Я показала тебе, что реакция, которую ты называешь "закономерной", на самом деле незаконна. Дискриминация в России запрещена Конституцией.
Эд, нам не о чем говорить. Ты эмоционируешь на почве нелюбви к геям. Я не могу спорить с твоими эмоциями - тут нет причин для спора: на вкус и цвет, как говорится. Что до рациональной стороны вопроса - тут тоже нет места спору: такие запреты незаконны. Или нам надо убирать из Конституции эту бодягу про запрет дискриминации. Только и всего.

Эдвард Пиздато
Из дискуссии я самоустраняюсь. Возможность маргинальному меньшинству диктовать свои хотелки большинству считаю бредом

Эдвард Пиздато
Фактическое доказательство сочту приемлемым, а не софистику

Эдвард Пиздато
К геям я отношусь терпимо, пока они не ведут своей пропаганды посредствам парадов, гоняешь кожаную иглу по анальной вене-гоняй. За шторами

Ольга Владимирцева
Да-да-да, я так и поняла. Принцип законности и соблюдение Конституции - бред.
Фактическое доказательство - дать тебе ссыль на запись судов по делу Кировлеса?)))) Не хочешь изучать - не надо. Но не выдумывай, что этих доказательств нет))

@темы: органы контроля мирового господства, ни к чему все это, не смейтесь над бедной девушкой, сэр!

20:00 

Знаете, какие они - юные белочки? Ничего вы про нас не знаете. :-)
Мы вас любим. И вернемся. И будет веселее прежнего. Не переключайтесь. :-)

@темы: не смейтесь над бедной девушкой, сэр!, все будет хорошо

18:25 

про Украину

Я говорила с Маричкой и Рыжей Совой. Сова из Донецка, Маричка - бандеровка западенка.
Маричка когда в уме переводит с английского, она переводит на русский. Маричка говорит на русском лучше почти всех русских, которых я знаю. Маричка говорит, что в Киеве русский язык встретишь чаще чем украинский. Газеты-журналы, меню в кафешках, почти весь интернет.
Если бы я искала антоним к слову фашизм, я бы наверно, остановилась на слове Маричка.
Я слушаю, что они там говорят по телеку, а потом вспоминаю Маричку. Что-то они не то там говорят.
Я спросила Рыжую Сову, так ли сильно ее угнетали, что она хочет в Россию.
Сова не хочет в Россию. Сова хочет жить на Украине. Ей Украина не жмет и не мешает. Она слегка побаивается того, что Россия нападет и присоединит. Сова знает нескольких фриков, которые хотят в Россию, но абсолютное большинство ее знакомых хочет жить на Украине.
Дорогие Маричка и Рыжая Сова (хотя вы обе не читает мой дайрик)! Пусть у вас все будет хорошо!

12:26 

Два дня не могу закрыть вкладку с постом Веры Дробинской в жж.

В 2001 году одна мама в очень тяжелой ситуации отдала пятилетнюю дочку на время в интернат. Девочка была болезненная, с умственной отсталостью, эпилепсией, не говорила. Но в целом - такой домашний ребенок.
Примерно через неделю после того, как девочку отдали в дд, один из сотрудников выкрал ее, вынес в поле и изнасиловал. А потом бросил умирать. Ее случайно нашли еле живой.
Все знали, кто это сделал. Случай был не первый. Директор дд велела перевести девочку в комнату за медпунктом и изолировать.
Мама звонила, спрашивала, как дочь. Ей говорили - все хорошо, адаптируется, нет, не приезжайте, не надо расстраивать, ей потом труднее будет привыкать, через полгодика приедете.
Через три месяца после изнасилования ребенка одна из нянечек дд приехала к маме тайком и все ей рассказала.
Мама рванула в интернат. Ее не хотели пускать, выгоняли силком. Всеми правдами-неправдами она прорвалась к дочери и глазам не поверила. ребенок был истощен до последнего предела, в совершенно невменяемом состоянии. О физических повреждениях даже не говорю - порвано было все, срослось как попало. Мама сама в полуобмороке попыталась забрать дочь, ей не хотели отдавать, весь дд стоял на ушах, боясь, что история выйдет наружу. Уж не знаю как маме с искалеченным ребенком на руках удалось добраться до милиции. У нее приняли заявление и отправили к судмедэкспертам. Судмедэксперт заставил ждать себя несколько часов. Потом отказался осматривать ребенка и отправил их домой.
Мама забрала дочь домой. Ситуация в семье, и так непростая усугубилась. Старший сын мамы, вернувшийся из Чечни в очень тяжелом физическом и психическом состоянии, не выдержал и наложил на себя руки. На заявление в милицию маме не ответили. Состояние девочки было очень тяжелым, восстановить поврежденное не удалось.

В прошлом году Вера Дробинская, приемная мама восьми детей-нивалидов, часть из которых она взяла в этом дд, узнала про эту историю и навестила семью. Вообще-то она думала, что едет на могилу бедной девочки, но она оказалась жива! Вера взялась за эту историю. Снова написала заявления, начала все раскручивать. Насильника взяли, он и не отпирался, да и свидетелей было много. Несколько месяцев назад его осудили. Против директора дд возбудили дело. Погибших и изуродованных детей оказалось много. Одну девочку в наказание за что-то бросили в кипяток с хлоркой на глазах других воспитанников. На их же глазах она и умерла от ожогов. Свидетели, в т.ч. на суде подтверждали, что получали указания от директора на все вот это вот.

Около недели назад дело против директора детского дома закрыли. Ее амнистировали. Детей, в т.ч. и изнасилованную девочку потерпевшими в связи с действиями их опекуна (директора) не признали.

17:51 

У Талестры в дайри начинается плетенка. Кому по душе милый флуд, творческие извращения и еврейский вопрос - всех ждем, очень-очень.

Девки, я соскучилась по вам по всем. Пойдемте поплетёмся и пообщаемся?

16:51 

Держава

Ностальгическое стихотворение Юрия Леонидовича Нестеренко, взято в жж Носика где-то здесь.

Ах, какая была держава!
Ах, какие в ней люди были!
Как торжественно-величаво
Звуки гимна над миром плыли!
Ах, как были открыты лица,
Как наполнены светом взгляды!
Как красива была столица!
Как величественны парады!
Проходя триумфальным маршем,
Безупречно красивым строем,
Молодежь присягала старшим,
Закаленным в боях героям -
Не деляги и прохиндеи
Попадали у нас в кумиры...
Ибо в людях жила - идея!
Жажда быть в авангарде мира!
читать дальше

20:16 

Варька: Я собачка.
Вовка: А я котик.
Варька: Тогда я тоже котик.
Вовка: Ты так играешь?
Варька: Да.
Вовка: Не играй в меня, собачка.

@темы: маленькая жопка

13:01 

Бабка, у которой мы когда-то давно, уже почти 20 лет назад, купили развалюху в нашем колхозе, на прошлой неделе померла (все последние годы она жила в доме напротив нашего).
Она была бабка злая и вредная, и даже больше - ведьма в полном смысле.
Продавая нам дом, она попыталась обмануть моих родителей, подделав документы о приватизации. Когда все вскрылось (до передачи денег), приходила и ревела, что сама не знала. Впрочем, дело это давнее, все уже утряслось и забылось, запомнилось скорее другое.
Через дом от нас еще одна бабка живет, точнее - бабулька-божий одуванчик. Судьба у нее была не сахар, муж пил, сын и того больше. Дочь одна нормальная, но она уехала давно, редко приезжает.
Лет 30 назад, когда бабка-ведьма еще жила в старом доме (там, где теперь стоит наш), зять бабки-ведьмы не поделил калым с напарником. Они были шоферами, дальнобойщиками, и что-то там перевозили тайком, и от этого шли хорошие деньги, и вот они их не поделили. Ну что, зять пригласил напарника к теще в баню, теща (бабка-ведьма) позвала в гости еще и мужа бабульки-одуванчика. Поговорила с ним предварительно - нам от напарника надо избавиться, никак иначе не выходит, мы сделаем все сами, а ты на себя возьми, ты старый, ты ветеран войны, тебе условно дадут. И заплатила ему. Ну и поила тоже, ясно. Дед был горький пьяница, согласился. Словом, зарубили они с зятем того напарника топором, прямо у нас в нынешнем дворе. Правда, напарник выжил, но все равно - с работы ушел по инвалидности. Дед взял на себя, как обещал. Получил условно, кстати, тут они не ошиблись. Потом гулял месяц - на сколько хватило тыщи баксов от заказчиков. Потом помер.
С другой стороны от нашего дома живет семья, очень-очень бедная, чтобы не сказать маргинальная. Мамка лет 55 и дети - 4 дочери и сын. Муж у мамки всю жизнь по тюрьмам, она с детьми из кожи лезла, чтобы выжить. Он выйдет, ребенка ей сделает, у соседа свинью сворует - и снова сядет.
Дочери примерно мои ровесницы, чуть старше-младше, сын самый младший. Старшая дочь, Танька, немного умственно отсталая, что ли. По юности все время показушно травилась да вешалась, поначалу все пугались, потом забили и внимания не обращали. Так и не повесилась))) Замуж вышла, муж спился, осталась с ребенком.
Вторая и третья с одним мужиком жили на двоих. Обе с детьми теперь, а мужик помер - пьяный упал под машину. Бабка с дедом по отцу детей признают выборочно - старших признают, а младших нет.
Младшая сестра и брат у них только выбились - уехали оба, и молодцы, что уехали. Потому что остальные так и живут с матерью. Иногда, по деньгам, видно, пытаются что-то снять, уехать, но потом опять возвращаются. А дети девок так и вовсе все на бабушку брошены - судьба у нее такая, с копейки на копейку с детьми перебиваться.
Ну и вот. Прошлым летом бабка-ведьма сидела на лавке у своего дома. А дом у нее как раз напротив дома этой семьи, между ними - дорога и возле нее колонка для воды. И наша местная водоснабжающая компания не демонтирует эту колонку только из-за бабки-ведьмы: все давно уже провели себе воду в дома, а она по-прежнему по старинке ведрами. И тем не менее компания все время жалуется, что из-за этой колонки все время большой перерасход воды, и что чинить ее они задолбались и больше не будут. И оттого бабка-ведьма колонку берегла пуще ока своего, всех от нее гоняла и считала практически собственностью.
И тут дети - малышня из дома напротив - прямо на ее глазах стали этой колонкой баловаться и брызгаться. Она стала на них орать - а орать она умела, да еще как оскорбительно. Слабоумная Танька в доме ее услышала и бросилась на помощь малышне - своей дочери и племянникам. Поначалу они с бабкой на пару горло драли (в это время как раз моя сестра приехала с мужем в машине и остановились у нашего дома). И тут Танька, здоровая бабища под 40 лет, стянула бабку за шиворот с лавки и кинула на землю. Перелом шейки бедра, и уже бабка не поднялась.
Мама пошла на похороны, спросила у бабкиной дочери, чем там следствие кончилось. Та сказала, что дело закрыли, потому что моя сестра дала показания, что Танька бабку не трогала. И протокол показали с показаниями моей сестры. А дело в том, что с моей сестры никогда не снимали показаний по этому делу. Выходя из кабинета следователя, бабкина дочь услышала еще напоследок - "Достали уже приставать со своей старухой".

А еще сегодня умерла женщина через 2 дома от нас - тетя Лена, веселая, слегка назойливая, но очень жизнерадостная. Рак гортани.
Ее работодатель, наш местный мебельный олигарх, депутат муниципального собрания от Едра, приехал, привез денег на похороны. Он вообще хороший мужик. Они с женой лет 10 назад решили ребенка взять под опеку. Приехали в детдом знакомиться, и понравился им мальчик. Они его спросили, пойдет ли он к ним. А у него 5 (!!!) братьеву и сестер оказалось. И они всех взяли. Еще он слегка на религии повернут, староста в церкви нашей, да и церковь в основном его усилиями построена.
Тетя Лена одна всю семью тянула, зарабатывала как могла. У этого мужика-олигарха на мебельной фабрике больше 7 лет в лачке отработала. В лачке мужики работать не могут - не выдерживают, там постоянная взвесь в воздухе опилок, лака, краски и растворителя. Там только женщины работают, они выносливее. Правда, потом долго не живут.

К чему это я, сама не знаю. Вроде бы и тошно, и тоскливо. Хотя и не очень. Весна все-таки.

22:53 

Что заметила - те, кто видит засилье фашизма на Украине, кто демонизирует украинский национализм (и современный, и стародавний, времен Бандеры) - это обычно те же самые люди, которые говорят: не надо мазать черной краской советскую власть, там было много хорошего, _зато_ мы покорили космос и выиграли войну.
И все. Миллионы жертв режима, миллионы - списаны со счетов, про советский фашизм упоминать уже неприлично.

20:32 

Дорогие патриоты (пост прекрасной Людмилы Петрановской в ее жж)

Дорогие патриоты.

К вам обращаюсь я, друзья и недрузья мои, к вам, неустанно продолжающим сыпать комменты в посты недельной давности.
Я понимаю, вам сейчас тяжело. Что-то пошло не так.
Но, может быть, имеет смысл использовать паузу в событиях, чтобы немного поразмыслить спокойно?
Вот о чем.
Я получила тысячи комментов с одинаковым примерно содержанием: "Россия должна показать зубы. С нами должны считаться. Мы должны защитить свои интересы. Все должны понять, что мы великая страна, и ноги о нас вытирать не получится. А где вы были, когда так же делала Америка? Почему США все можно, а нам нельзя? " и т. д. и т. п. Это я пересказываю вежливо и самую суть.

Так вот. Если можно, я сегодня по-простому, без высших ценностей и прочих красивостей. Последние дни так вымотали нервы, что хочется как-то по кратчайшей траектории.
Дорогие мои. Ответ на вопрос, "почему США можно, а нам нельзя" очень простой.

ludmilapsyholog.livejournal.com/223362.html

19:44 

Тут девы массово скидывают с себя ответственность кто за что - за путина, за страну, за войска.

Девы, ответственности в лучшем случае нет на том, кто хотя бы попытался что-то сделать. Кто хотя бы на выборы ходил и проголосовал не за путина. Кто не пошел - тот в доле с ним.

URL
11:10 

В Ульяновской области новый герб и флаг. Старый, с императорской закрытой короной дополнили еще и открытой трехзубчатой. И девизом. "Опора души и державы."
Вот как это, блять, возможно?! Это что, а? Что такое опора души, объясните мне кто-нибудь! А, да, это Ульяновская область. Объяснить невозможно, надо запомнить.
Опора державы, ыыыыыы. Дотационный регион, дотационнее не бывает.
Короны. Аж две штуки. На гербе области, названной в честь Ленина. Вот тут у нас Ленин, вот тут короны. Вот тут опора души и державы. Все гармоничненько. Фейспалм, фейспалм, фейспалм.

Ладно, ладно. Пусть. Мы уже тренированные.
Колхоз, в котором я живу, находится в Чердаклинском районе. Поселок у нас такой - Чердаклы. Обычный маленький, страшненький, грязненький уродский российский провинциальный поселок. Но тоже с гербом и девизом.
"Чердаклы - жемчужина России."
Вот так. Ни больше, ни меньше.

@темы: не смейтесь над бедной девушкой, сэр!

12:45 

13:35 

Смешная картиночка у Зялта))))


11:44 

Найдлено в жж


Опять начинается!..

главная